解释以下词语
作者: 太空剑法•发布于: 2007/11/21 03:33•浏览: 2269•回复: 14
解释以下词语
1,蝦板掌 2.碓砍, 3.一拔归,
1,蝦板掌 2.碓砍, 3.一拔归,
永久链接:
/posts/22519
回复 (14)
太空剑法•11/24/2007, 1:01:21 AM
最正宗的德庆话,可惜或者字打得不对,马人知咯
朱古力•11/26/2007, 7:42:24 AM
第一个：虾板谢 一种在屋企Ｄ田垌很常见的小鱼，约有成人拇指大，大多数色彩鲜艳．岩某，楼主？？？？
[ 本帖最后由 朱古力 于 2007-11-26 15:48 编辑 ]
[ 本帖最后由 朱古力 于 2007-11-26 15:48 编辑 ]
朱古力•11/26/2007, 7:43:29 AM
挖碌鸡我就识，一拔归，马识
女仔风筝•11/26/2007, 11:39:55 AM
不归＝＝＝＝就是去把放在野外的鸡担返屋．😊 😊
太空剑法•11/29/2007, 8:14:38 AM
😊 OK
太空剑法•11/29/2007, 8:30:49 AM
不.对.不过,除了"一""字外后面两个字都是借音的,,借得不算近似吧,所以难以想到.如果改为"一八归"呢?"八是量词, 归---即普通说的人 在出汗或干了脏活后,积聚在人体的污垢,但德语是不叫"污垢"的,它叫...发音近似"鸡",读第二声,即阳平声.
朱古力•12/2/2007, 3:41:27 AM
哦．．葵，是某？
寻找过去•12/16/2007, 5:10:07 AM
“碓”系乜意思啦？
autumn•12/16/2007, 5:36:56 AM
马知涡
太空剑法•12/17/2007, 8:01:29 AM
碓,作用类似中药铺用于碎药的铜钟。碓是展米机和打粉机还未普及时用来把谷舂成米，把米舂成粉用的工具。
车神•12/17/2007, 9:03:03 AM
我以前都中过碓叻,不过家调都可能好难揾到啰
车神•12/17/2007, 9:05:07 AM
"一拔归"用近音应该系"一把葵",又或都叫"周身葵"
车神•12/17/2007, 9:07:46 AM
"蝦板掌"我D又叫"塘板丈"
德庆仔仔•7/21/2008, 11:00:16 AM
能D叫塘笨丈