估下德庆话!

作者: 女仔风筝发布于: 2007/05/23 02:50浏览: 3865回复: 29
能见个碌区茄耐马人发贴,就发碌贴上来!欢迎德庆人用德庆话跟贴,或者谂多D某D德庆话应该用边泥文字表达,以方便大家通用.

解释以下词语

1、北撑滞  2、撑卒  3、乌盖儿   4、圆茜  5动乌   6、鱼祸
7、虾勾  8琴劳

😊 😊 谂住茄多先,边个净有D特出D茄就发上来良!!😊

[ 本帖最后由 女仔风筝 于 2007-5-23 10:54 编辑 ]
永久链接:
/posts/18017

回复 (29)

女仔风筝5/23/2007, 3:06:21 AM
😊 😊 😊 😊 马人出声各,筛晒我心机!😊 😊
tuotuoling5/23/2007, 4:05:18 AM
我只有第三个马系几明,用国语讲下咧!

其他我都识!

1、北撑滞(薄饼的一种)  2、撑卒(用来清洁锅的)  3、乌盖儿(是不是用来晒野的竹制品?)   4、圆茜(香菜或者芫荽)  5动乌(青菜一种)   6、鱼祸(鱼腮)
7、虾勾(螃蟹)  8琴劳(蜘蛛)
Freedom5/23/2007, 9:59:33 AM
我在呢度讲下:园西和琴劳在粤语区都系甘讲的
女仔风筝5/24/2007, 5:43:21 AM
😊 😊 樓上兩位有相同的錯處!!

[ 本帖最后由 女仔风筝 于 2007-5-24 13:45 编辑 ]
女仔风筝5/24/2007, 5:52:00 AM
[quote]原帖由 tuotuoling 于 2007-5-23 12:05 发表 图片
我只有第三个马系几明,用国语讲下咧!

其他我都识!

1、北撑滞(薄饼的一种)  2、撑卒(用来清洁锅的)  3、乌盖儿(是不是用来晒野的竹制品?)   4、圆茜(香菜或者芫荽)  5动乌(青菜 ... [/quote]

它它,你答的123678都岩,我地乡下叫4圆西==用竹编织的菜箕,用来洗菜时装菜用的.同乌=用竹编织的用来晒嘢的,比乌盖儿大三倍的竹制品.

[ 本帖最后由 女仔风筝 于 2007-5-24 13:55 编辑 ]
Freedom5/24/2007, 10:16:15 AM
同广州人讲“琴劳”,距地都识听架!
ayaoMM5/28/2007, 2:22:46 PM
[quote]原帖由 Freedom 于 2007-5-24 18:16 发表 图片
同广州人讲“琴劳”,距地都识听架! [/quote]
😊 😊 同我讲我识听咯
女仔风筝5/30/2007, 6:10:31 AM
😊 😊 😊
你泥马发D特出嘅德庆话上来咩?
国产零零发6/1/2007, 9:56:22 AM
1.河高  

2.朵嘴鱼

3.发沙娄

4.麻力儿

😊 😊 😊
tuotuoling6/1/2007, 5:08:59 PM
去归
唔茶
乞布橙
粪兜
因住窝
含嘣愣
去边喏?
去边奴?
做嗯底
省肚计马明你D在度讲5底.
能D
去荡去跺
俾粒嘢你啰, 要亩? 啊? 马要? 马要罢就(或者马要准算)
有得笔咩?^_^(我成日讲的)
吃舍饱播咩”
热甩甩
啜一啖
垄渠

我又乱是茄补充几冧
沓哨,有米,
星几
屋洒,下间
洒悭
阴唂,阴马了咩?正啊阴四,
你掘掘碌屎忽都知你写做唔底拉
嘅识叹
荷高
捞搞
聘停
谢密
马制、马后
确怕唂
晤抵哇
詐隂
講啲茄
架调
调上调落~,马时阵停~~
马使志耳
经典:调落下间,背条行高,卓辘龙松,踏落函nen,鬼死既痛
我在龙湖6/7/2007, 6:18:50 PM
有棵甘茄树~~
女仔风筝6/11/2007, 5:57:13 AM
[quote]原帖由 国产零零发 于 2007-6-1 17:56 发表 图片
1.河高  

2.朵嘴鱼

3.发沙娄

4.麻力儿

😊 😊 😊 [/quote]

1河高   =?
2朵嘴鱼 =鲶鱼
3发沙娄 =?
4麻力儿 =小麻雀

😊 😊 有D确马识,有请008解释下良!
女仔风筝6/11/2007, 5:58:58 AM
河高 =竹稿
发沙娄 =通常用来喊碌猪各

😊 😊 是某?我讲得岩某?
bauer6/13/2007, 6:50:59 AM
我呢叫第7虾邋咯。
TIANKONG7/24/2007, 3:09:40 PM
路过~
德润果园滴灌7/11/2008, 2:53:32 AM
妈那你荡,
你乞波橙,
确系击7各,
扭扭D
拍急既拍死你,
卒你死佛隆乞波巨😊 😊
大把哨
唷春我你扎死
正烦7蝇

无该国语老师帮忙翻译一下罗喂

[ 本帖最后由 德润果园滴灌 于 2008-7-11 11:08 编辑 ]
康和7/16/2008, 6:44:34 AM
1河高   =?====用来晾衣服的竹篙
2朵嘴鱼 =鲶鱼
3发沙娄 =?===发猪瘟
4麻力儿 =小麻雀
康和7/16/2008, 6:48:03 AM
2朵嘴鱼 =鲶鱼===塘虱
谈幕雪10/26/2009, 2:41:16 PM
2朵嘴鱼 =鲶鱼===塘虱?  朵嘴鱼,在我泥讲,系指在河捉啊泥本地朵嘴!塘虱同矮及都系在塘养咯~大好多咯~应该系马同个丫~~系咧~有泥地方朵嘴鱼又叫豆角鱼
jog41410/26/2009, 3:01:18 PM
4圆西==用竹编织的菜箕,用来洗菜时装菜用的.
叫圆篱哇
晋康人10/27/2009, 3:14:55 PM
能地也系叫圆篱谷
康州10/27/2009, 10:12:20 PM
哈哈 好多都马识咯 可能系用左点白话的发音来读 失沟礼 😊
女仔风筝10/29/2009, 4:36:29 PM
是窝!!应该是叫圆篱!!发帖时谂马起波,更正!
山海云10/30/2009, 6:20:09 AM
吃播赠
马赠吃
吃饱播赠
马赠吃饱
你条去边挪来
我马去一挪来
痕播罗
好痕咩
你马听话马比你吃
我马吃你咯
。。。。。。
乐园10/30/2009, 8:39:02 AM
山卡啦
风信子10/31/2009, 10:00:16 AM
席娄(草席织的兜)
手咪头\手咪儿\脚咪头\脚味儿
马漏个(螳螂)
骠(浮萍)
雄头11/3/2009, 1:11:57 PM
[quote]引用第5楼女仔风筝于2007-05-24 13:52发表的  :


它它,你答的123678都岩,我地乡下叫4圆西==用竹编织的菜箕,用来洗菜时装菜用的.同乌=用竹编织的用来晒嘢的,比乌盖儿大三倍的竹制品.

[ 本帖最后由 女仔风筝 于 2007-5-24 13:55 编辑 ][/quote]
  



同乌===同窝
女仔风筝11/4/2009, 3:20:44 AM
😊  😊

评论

加载编辑器...