广州话版《再别康桥》

作者: detonfan发布于: 2006/10/25 09:01浏览: 672回复: 5
《再别康桥》        《拜拜剑桥》

轻轻地我走了,       我静静鸡散水,

正如我轻轻地来;      就好似我静静鸡咁过嚟;

我轻轻地招手,       我静静鸡yaap手,

作别西天的云彩。      同D云讲声“系噉先喇,喂”

那河畔的金柳,       河边嗰D金柳,

是夕阳中的新娘;      好似个新娘喺黄昏晒太阳;

波光里的艳影,       反映喺水上面个姣样,

在我的心头荡漾。      搞到我个心系度卜卜跳。

(以下数段从略)      (以下几段悭番)

但我不能放歌,       但我唔可以唱K,

悄悄是别离的笙箫,     讲拜拜嗰支笛衰咗;

夏虫也为我沉默,      热天的昆虫都为我收声,

沉默是今晚的康桥!     剑桥今晚真喺哑咗!

悄悄的我走了,        我静静鸡散水,

正如我悄悄的来,      就好似我静 静鸡咁过嚟;

我挥一挥衣袖,       我拍拍箩柚,

不带走一片云彩。      一啲云都毋拎,嫌重得滞。
永久链接:
/posts/13275

回复 (5)

SEVEN锋10/25/2006, 9:18:31 AM
我匆匆的来,
正如我匆匆的走,
挥一挥手,
又一部的士过来了。。。。。


(多想念以前醉生梦死的辉煌生活)😊
detonfan10/25/2006, 9:34:46 AM
边个马想窝
不过己成过去了
苦丁茶10/26/2006, 9:29:13 AM
马整返个德庆话版噶。。
detonfan10/26/2006, 10:03:01 AM
靓女你来整返个啦
苦丁茶10/26/2006, 12:29:01 PM
我马茄叻呢。。

评论

加载编辑器...