我可以很肯定的告诉你

致哀~~是错的，没有此说法

志哀是对的

烦请鱼姐详细解释一下....

晕~~~好像无什么解释的啊

志哀：用某种方式表示哀悼

致哀（没有这种说法的）

致：给与；向对方表示（礼节，情意等）----我个人认为，这里所致的礼节情意应指积极这方面的。
如，致意，致电，致函。
致辞（词），可以致哀悼词，但没致哀的说法。


PS：我非文人雅士

[ 本帖最后由 怕水的鱼 于 2008-5-22 19:33 编辑 ]

学习了😊
山佬一直以为系“致”哀呢😊

没有什么好解释的，词语应该是在汉语言里，人们长期以来习用的，约定俗成的吧

人们长期以来习用的没有“致哀”一词，所以就无什么好解释为什么它是错的了

多谢鱼老师上的语文课😊

我都马知我解释得岩某~~

惭愧，学业不精，只能含糊其辞的解释

特别是“为什么不能用致哀”这个，真的不知道该怎么去解释

根据《现代汉语词典》（商务印书馆2005年修订本 第五版）1755页标注：

志哀：（动词）用某种方式表示哀悼。

“志”，含义为“记”。在常用词“永志不忘”中，“志”就是这一用法。

那么“致哀”一词应该怎样使用呢？

同一版本的《现代汉语词典》的1758页，对“致哀”有这样一条解释：

致哀：（动词）对死者表示哀悼。如：向死难烈士致哀。

“致”在这里是给予、向对方表示的意思。

所以，在前一新闻中，“全国下半旗志哀”，表示全国用“下半旗”的方式表示哀悼。而“向遇难者致哀”，“致哀”的用法是正确的，表示向遇难同胞致以哀悼。（以上为《人民网》上查到的资料）

😊 爱兄去天竺取经归来的解析更明了

[quote]原帖由 社长 于 2008-5-22 19:11 发表
网上看到很多"志哀"和"致哀",,,,各位文人雅士能否帮我解释下,,,究竟系"志哀"还是"致哀"?? [/quote]

今朝一大早俾人话我写错字哇😊 😊 😊

某婆请再睇一次9楼的内容😊 😊

看来是我错了~~

看来是我真的错了~~

😊 每一样东西都在变化,君不见近年来的新词汇正不断增多?

嗯，看了你的解释后，我回办公室查了一下我的《现代汉语词典》

85年版的

里面，没有“致哀”一词

看来我是老了，跟不上时代的脚步了

我对此都好马明噶,经爱兄解惑后,总算明白了😊 😊

85年版？😊 OUT晒啦！😊

😊 😊 😊
向１８学习
０８版本的😊

所以，在前一新闻中，“全国下半旗志哀”，表示全国用“下半旗”的方式表示哀悼。而“向遇难者致哀”，“致哀”的用法是正确的，表示向遇难同胞致以哀悼。（以上为《人民网》上查到的资料）



如此看来, 那"志哀"和"致哀"两个词都是存在的, 只是看怎么用了...

一个是表示哀悼, 一个是致以哀悼...