听朋友们说，过几天是母亲节了，心中总想有什么要说的，但是又不知道自己想说什么，我想我还是用歌声来代表我对母亲的爱吧！真希望母亲每天都快乐和健康！
这首歌名叫《当一个孩子出生的时候》,也有人称《当婴儿降生时》，听说是《人狼之恋》的主题插曲，可是我没有看过电影，所以不知道电影反映什么，但是这首歌曲我很早很早就听了，并且非常非常的喜欢。那缓缓流泻的旋律，那迷人的歌声，唱出了淡淡的浪漫，我的身心象受到了重生的洗礼一样，那份舒畅和清新，让我深深的被感动着！
在婴儿降生时，婴儿有种源于自然的眼神，那种纯朴的哭声，我想也是来自天堂的声音，很美，很美！
歌曲有很多的版本，JOHNNY MATHIS这个版本可以说是最经典的。这首神圣,传奇,静谧的歌让我们重温孩儿时代！

感谢母亲为这多彩的世界孕育了一个健康美丽的生命！！！感谢天下所有辛劳.慈爱的母亲们！！！

这首歌没有中文翻译歌词，我找遍了网络都没有，只有歌词大意“全世界都在等待.......一个婴儿的诞生，黑的、白的、黄的.......将把眼泪变成欢笑,把仇恨变成仁爱,把战争变成和平.......”。歌曲原名是《Soleado》， 词曲作者是Zacar和F. Jay。原是一首意大利歌曲。这部电影叫Nazareno Cruz Y El Lobo，是阿根廷70年代的电影。英文翻译成Nazareno Cruz and the wolf，Fred Jay和Zacar为这部电影作了主题音乐，后来johnnny mathis根据旋律填词，唱了这首歌曲。

when a child is born ---- JOHNNY MATHIS约翰尼.马蒂斯

当一个孩子诞生时

when a child is born (original version)
a ray of hope flickers in the sky,
a tiny star lights up way up high,
all across the land
dawns a brand-new morn,
this comes to pass
when a child is born.
a silent wish sails the seven seas,
the winds of change
whisper in the trees,
and the walls of doubt
crumble tost and torn,
this comes to pass
when a child is born.
a rosy hue settles all around,
you got the feel
you’re on solid ground,
for a spell of two no one seems forlorn,
this comes to pass
when a child is born
(and all of this happens,
because the world is waiting,
waiting for on child,
black, white, yellow,
no one knows,
but a child that"ll grow up,
and turn tears to laughter,
hate to love, war to peace,
and everyone
to everyone"s neighbor,
and misery and suffering
will be words to be forgotten
forever)
it’s all a dream, an illusion now,
it must come true
sometime soon somehow.
all across the land
dawns a brand-new morn,
this comes to pass
when a child is born.

在网上找到了这部电影的故事内容：主角cruz是一对住在山村里的夫妻的第七个孩子，根据当地传说，第七个孩子在月圆之夜会变成狼。村子里的人只把这个当作一个传说来看待，因为cruz并没有变成狼。小孩长大以后，遇见了一个美丽的女孩griselda，两人坠入爱河。（到此为止剧情让人昏昏欲睡）当他20岁的时候，魔鬼来拜访了他，许诺如果他背叛女孩的话，就让他成为世界上最富有的人，而如果他不这么做的话，就会变成狼人。当然，作为一部爱情故事，他当然选择了后者。从此演出了一场人狼之恋。所以人狼恋这个名字翻的应该不错，而当然和jack london的小说没有关系。


祝福母亲节快乐！别忘了打个电话回家哦！[rm=500,0]http://61.144.235.241:65533/upload/WhenAChildIsBorn.mp3_4204.mp3[/rm]





后话：

                                    
                                 母亲节的故事

　　古母亲节起源于希腊，古希腊人在这一天向希腊神话中的众神之母赫拉致敬。在17世纪中叶，母亲节流传到英国，英国人把封斋期的第四个星期天作为母亲节。在这一天里，出门在外的年青人将回到家中，给他们的母亲带上一些小礼物。 　　

　　现代意义上的母亲节起源于美国，由Amanm、Jarvis（1864－1948）发起，她终身未婚，一直陪伴在她母亲身边，在母亲于1905年世纪，Amanm 悲痛欲绝，两年后（1907年），Amanm 和她的朋友开始写信给有影响的部长、商人、议员来寻求支持，以便让母亲节成为一个法定的节日。Amanm 认为子女经常忽视了对母亲的感情，她希望母亲节能够让人多想一想母亲为家庭所付出的一切。 　　

　　第一个母亲节于1908年5月10 日在西弗吉尼亚和宾夕法尼亚州举行，在这次节日里，康乃被选中为献给母亲的花，并以此流传下来。 　　

　　1913年，美国国会通过了一份议案，将每年5 月的第二个星期天作为法定的母亲节。母亲节从此流传开来！




                              母亲节与母亲之花

　　母亲是伟大的！世界上有个母亲节，那就是每年５月的第二个星期天。

　　母亲节是怎样来的呢？那就是在公元１９０７年５月，美国有位安娜贾伦斯女士，她在母亲逝世的追悼会上献上一束康乃馨花。后来，她认为所有的人都应该选定一天来怀念母亲，报答母亲的养育之恩。于是她请来亲戚、朋友，向他们说明了自己的想法，得到大家的赞同。接着安娜的故乡费城在１９０８年５月１０日举行了“母亲日”。她继续呼吁，写了几千封信给国家议员、州长和各地有影响的人士。她的努力产生了效用。国会提议，每年５月的第二个星期日为法定的假日，为所有的母亲举行庆祝活动。１９０９年５月９日，威尔逊总统正式签署，把每年５月第二个星期日定为“母亲节”。如今世界上大多数国家的人们都在这一天开展庆祝“母亲节”的活动。





                       母亲之花———康乃馨。


　　在纤细青翠的花茎上，开出鲜艳美丽的花朵，花瓣紧凑而不易凋落，叶片秀长而不易卷曲，花朵雍容富丽，姿态高雅别致，色彩绚丽娇艳，更有那诱人的浓郁香气，甜醇幽雅，使人目迷心醉，这就是在母亲节赠给母亲的鲜花————康乃馨。１９３４年的５月，美国首次发行母亲节纪念邮票，邮票上一位慈祥的母亲，双手放在膝上，欣喜地看着前面的花瓶中一束鲜艳美丽的康乃馨。随着邮票的传播，在许多人的心目中把母亲节与康乃馨联系起来，康乃馨便成了象征母爱之花，受到人们的敬重。康乃馨与母亲节便联系在一起了。人们把思念母亲、孝敬母亲的感情，寄托于康乃馨上，康乃馨也成为了赠送母亲不可缺少的珍贵礼品。

　　我国也有一种母亲之花，它就是萱草花。萱草是百合科多年生草本植物，根茎肉质，叶狭长，细长的枝顶端开出桔红或桔黄色的花，十分艳丽，它不仅供人观赏，花蕾叫金针，也可作蔬菜供人食用，在我国南北方广为栽植。
中国的母亲花———萱草。

　　萱草，在我国一向有“母亲花”的美称。远在《诗经、卫风、伯兮》里载： “焉得谖草，言树之背？”谖草就是萱草，古人又叫它忘忧草，背，北，指母亲住的北房。这句话的意思就是：我到那里弄到一支萱草，种在母亲堂前，让母亲乐而忘忧呢？母亲住的屋子又叫萱堂，以萱草代替母爱，如孟郊的游子诗：“萱草生堂阶，游子行天涯；慈母依堂前，不见萱草花。”叶梦得的诗云：“白发萱堂上，孩儿更共怀。”萱草就成了母亲的代称，萱草也就自然成了我国的母亲之花。