[求助]中译英__办公室主任
作者: 啦啦•发布于: 2006/05/31 20:30•浏览: 896•回复: 7
今日有人问我点翻译"办公室主任"?我五晓呢,尼度果个办公室五系直接译"
ffice"挂`~~?
向大家请教下,谢谢`~~~
ffice"挂`~~?向大家请教下,谢谢`~~~
永久链接:
/posts/11502
回复 (7)
怕水的鱼•5/31/2006, 9:55:02 PM
Office director
应该是这样吧
啦啦•5/31/2006, 10:20:02 PM
office应该不可以当形容词的吧~~
[em06][em06][em06]
怕水的鱼•5/31/2006, 10:27:39 PM
办公室在这里作形容词吗??
怕水的鱼•5/31/2006, 10:31:20 PM
不过,我对英语还真的不太懂~~~~~~~~``呵呵~~~`
SEVEN锋•6/1/2006, 1:53:01 AM
呵呵 看我的等级就是了
newa•6/2/2006, 1:28:22 AM
简单，OL，而且具有致命诱惑力，主任这么低级的行政职位就不要拿出来晒了
啦啦•6/2/2006, 2:06:38 PM
茄讲哇``~,低B~~,如果在省或者在中央单位做个办公室主任已经好劲果啦啦啦啦啦啦~~~
OL具体系边两个单词啊?
[em01][em01][em01]